• Scénaristes : Jean Reynard, Robin Barataud
Anne Le Ny (Agnès Lubin), Bruno Guillot (Le Mener), Edgar Givry (juge Delarives)
Une jeune journaliste, qui partageait son temps entre ses reportages, son mari et son amant, est retrouvée assassinée dans une chambre d’hôtel où gît le corps agonisant de son époux.
Pendant que Lintz soupçonne le mari d’être le meurtrier, Rovère découvre que la victime avait mis à jour une affaire de trafic d’êtres humains où seraient impliqués des membres de la magistrature.
Entre le juge et le commissaire, le climat devient d’autant plus explosif que la juge Nadia entretient une relation intime avec un avocat que Rovère suspecte d’être lié à l’affaire, pendant que ce même Rovère semble être victime d’une cabale.
Parallèlement, le commissaire a entamé une guerre d’usure avec ces nouveaux voisins…
Jean-François Balmer