• Scénariste : Marie Guilmineau
Anne Richard (Juge Nadia Lintz), Jean-François Balmer (Commandant Gabriel Rovère), Daniel Berlioux (Le professeur Merans), Alix De Konopka (Mme Merans), Patricia Dinev (Mme), Nathalie Dorval (Pascale Rouault), Jean-François Fagour (Me Julien), Jean-Marie Frin (Le président du tribunal), Yveline Hamon (Mme Rovère), Valérie Leboutte (Maryse), Alain Payen (Le docteur Delvoux), Aladin Reibel (M. Vernon)
Au terme d’une opération de l’appendice, le patient, un jeune enfant, décède. Nadia Lintz instruit le dossier afin de déterminer si cette mort résulte d’une négligence ou si elle est accidentelle. Mais lorsque le chirurgien, qui a pratiqué l’intervention, est assassiné, l’affaire prend une autre tournure.
Les soupçons de Rovère se portent immédiatement sur le père du jeune enfant…
Parallèlement, Nadia Lintz emménage dans l’appartement que lui loue Isy, un rescapé des camps d’extermination.
Quant à Rovère, il tente désespérément de voir son fils, atteint d’une grave maladie…
Anne Richard et Michel Robin