Birgitte Nyborg doit nommer un commissaire européen. Sejrø, son ancien ministre de l’économie et ancien mentor semble le plus qualifié, mais celui-ci, contrarié d’être tenu à l’écart, décline l’offre dans un premier temps.
Lorsqu’il l’accepte, une attaque cérébrale le foudroie… Birgitte Nyborg découvre que certains centristes ont manœuvré autour de cette nomination pour écarter Sejrø.
Quant à Kasper, il emménage avec sa nouvelle amie Lotte mais reste hanté par le souvenir de Katrine…
Borgen, une femme au pouvoir