Avec : François Dunoyer :Arsène Lupin || Jean-Guy Bouchard : || Franck Capillery : || Pierre Curzi :Brisebois || Martin Dion : || Jacques Galipeau : || Gabriel Gascon :Winston || Dominique Leduc :Cécile || Macha Limonchik :Nadia || Anne-Claude Phaneuf : || Marie-Pierre Phaneuf : || Claude Préfontaine :Archibald || Reynald Robinson
En 1920, au beau milieu de la nuit, un incendie ravage une maison de la banlieue de Londres. Nadia, une fillette de huit ans à l'origine du sinistre, est sauvée in extremis par son père, Archibald Crowley, un célèbre historien. En revanche, sa mère succombe à ses blessures. Quinze ans plus tard, à Montréal, Arsène Lupin descend dans le même hôtel qu'Archibald et sa fille. Winston Crowley, le frère de l'historien, vieil ami à l'article de la mort, a demandé au gentleman-cambrioleur de tout faire pour retrouver avant Archibald, qu'il croit capable de tout, le somptueux trésor que cacha jadis le découvreur du Canada, Samuel Champlain. Arsène Lupin parvient à subtiliser un document capital, signé de la main de Champlain lui-même
Macha Limonchik et François Dunoyer
