Howard Stark à qui Carter montre l’épingle à cravate trouvée dans la voiture de ses agresseurs de la veille, lui apprend qu’il s’agit du signe distinctif d’un club de la ville, l’Arena Club. Carter décide de s’y introduire, étonnée que Dottie Underwood ait cherché à dérober ce même symbole lors du braquage de la Bowery Savings Bank.
Mais Jack Thompson, qui a fait le voyage depuis New York, décrète que l’affaire est close… quelque temps plus tard il remet le film sur la Matière Zéro à Vernon Masters, le responsable du FBI qui siège au Conseil des Neuf.
Parallèlement, Jason Wilkes réapparait sous une étrange forme et Whitney Frost, l’actrice et la femme du futur sénateur Calvin Chadwick, a été hautement contaminée par la Matière Zéro
Wynn Everett
