Parallèlement, Peggy et Sousa proposent un marché à Whitney Frost : si elle libère Wilkes, ils lui donneront de l'uranium. Mais Frost se fait berner, les barres de métal que lui livrent les agents ne sont pas de l'uranium.
Dans leur fuite, Peggy et Sousa s’aperçoivent un peu tard que Wilkes a changé de camps. Il menace d’abattre Peggy si Sousa ne lui révèle pas l’endroit où sont entreposées les barres d’uranium.
Enfin en possession de l’uranium, Frost libère la Matière Zéro. Malheureusement, les événements ne se déroulent pas comme elle l’espère…
Reggie Austin
