Le service d’immigration refuse de prolonger le titre de séjour à Margaret, rédactrice en chef adjointe d’une maison d'édition. Ainsi, Margaret se retrouve sous le coup d’un mandat d’expulsion… Immédiatement, elle annonce qu’elle est fiancée avec son assistant, Andrew, qu'elle exploite et maltraite depuis des années.
Tombant des nues, Andrew accepte de participer à la supercherie en échange d’une importante promotion et de la publication de son roman.
Mais le plus dur reste à faire : convaincre le fonctionnaire à l’immigration que le mariage ne sera pas un mariage blanc.
Margaret, qui exècre la campagne, n’a d’autre choix afin de mener à bien son plan que d’accompagner Andrew en Alaska pour assister à l’anniversaire de la grand-mère de celui-ci…

Comme toute love comédie qui se respecte, le limpide « Je te déteste autant que tu me méprises » se floute en un sibyllin « Va je ne te hais point » avant de s’affirmer en un explicite « Que je t’aime, que je t’aime ».
Ce cheminement prévisible des sentiments s’accompagnera d’éclat de rire du spectateur le moins rétif et de sourires furtifs du plus misanthrope tant les situations cocasses sont adroitement rythmées, tout comme l’est d’ailleurs l’ensemble du métrage. Car avant d’être une comédie romantique « La proposition » s’affirme comme un film au comique alerte, un film débordant d’énergie, de cette énergie qui envahit le spectateur et lui fait croire, durant 90 minutes, que la vie est un songe.

L A